飛ぶナメクジとは? ― 2020/04/24
「飛ぶナメクジ」は「鼻水」の誤訳だそうです。
— 日本丸⚓️🌸⛩ (@9ClODNqlPF7VJB2) April 23, 2020
中国語から日本語に機械翻訳するとこうなるそうです。
日本メーカーが中国にある工場で製作している物ではなく、純中国産のマスクですね。
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://restart.asablo.jp/blog/2020/04/24/9238686/tb
「飛ぶナメクジ」は「鼻水」の誤訳だそうです。
— 日本丸⚓️🌸⛩ (@9ClODNqlPF7VJB2) April 23, 2020
中国語から日本語に機械翻訳するとこうなるそうです。
日本メーカーが中国にある工場で製作している物ではなく、純中国産のマスクですね。
このエントリのトラックバックURL: http://restart.asablo.jp/blog/2020/04/24/9238686/tb
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。